Blog

  • Капелан Харківсько-Полтавської єпархії ПЦУ відвіз гуманітарний вантаж на передову

    Капелан Харківсько-Полтавської єпархії ПЦУ відвіз гуманітарний вантаж на передову

    Ієрей Євген Пономаренко разом із Глобинськими волонтерами відвіз гуманітарний вантаж у 57 ОМБр, а саме на позиції 42 ОМПБ. Окрім запчастин для вантажних машин: КрАза і 131-го ЗіЛа, волонтери передали 1 км електричного дроту, електроди, електроз’єднувачі для кабелів, «ліхтарі руху», електродрелі зі свердлами та дві нові бензопили. А у військову каплицю ієреєм Євгеном було передано 13 ікон.

    Також у цю поїздку капелан із волонтерами відвідали дитячий будинок. На прохання Олексія Кагана, директора благодійної організації «Центр допомоги дітям «Отчий дім», що у м. Покровськ Донецької області, для потреб дитячого будинку було доставлено картоплю, моркву, макарони, солодощі.

    За матеріалами «Зоря Придніпров’я» від 20 березня 2020р.

     

  • Освячено і встановлено малі куполи з хрестами на Свято-Троїцькому храмі в с. Червона Слобода під Черкасами

    Освячено і встановлено малі куполи з хрестами на Свято-Троїцькому храмі в с. Червона Слобода під Черкасами

    28 березня 2020 року, з благословення високопреосвященного Афанасія, архієпископа Харківського і Полтавського ПЦУ, продовжується ремонт і реконструкція кафедрального Свято-Троїцького храму ПЦУ в с. Червона Слобода під Черкасами. Завершується ремонт двоповерхового притвору із північної сторони храму, а сьогодні встановлено малі куполи з хрестами на арках церкви, придбані на кошти жертводавців, серед яких і народний депутат Сергій Рудик. На жаль, через карантин на освячення не змогли прийти парафіяни і жертводавці.

    Чин освячення хрестів з куполами звершив клірик храму протоієрей Сергій Катренко у співслужінні з ієреєм Віталієм Сєдовим. У своєму слові отець Сергій відзначив важливість події, підкресливши, що храми будуються для людей і важливо, щоб кожен віруючий будував храм у своєму серці.

    Ремонтні роботи звершуються завдяки активній участі членів парафіяльної ради Віктора Красюка, Катерини Бірець та парафіянина Олександра Букші, під керівництвом архієпископа Афанасія, настоятеля парафії.

  • У Миргороді був відслужений молебень в час моровиці

    У Миргороді був відслужений молебень в час моровиці

    23 березня 2020 року, у храмі Всіх Святих м. Миргород був відслужений молебень в час моровиці. У служінні прийняли участь настоятель Свято-Троїцької парафії Харківсько-Полтавської єпархії ПЦУ м. Миргород ієрей Сергій Лаврик та настоятель Всіхсвятської парафії Полтавсько-Кременчуцької єпархії ПЦУ м. Миргород протоієрей Богдан Гринів. Після молебня була звершена хресна хода навколо міста з молитвою та окропленням свяченою водою основних в’їздів.

  • Священикам і вірянам Харківсько-Полтавської та Черкаської і Кіровоградської єпархій, а також всім бажаючим

    Священикам і вірянам Харківсько-Полтавської та Черкаської і Кіровоградської єпархій, а також всім бажаючим

    Всечесні отці, брати і сестри! У цей важкий для нашого народу час, коли Господь попустив випробування чумою 21 століття – коронавірусом, яке нам треба пройти в покаянні та молитві, пропоную священикам і вірянам кожного дня, о 21 годині вечора, ставати на спільне моління, текст якого можна завантажити за посиланням нижче. Нехай Господь благословляє всіх нас.

    Високопреосвященний Афанасій, архієпископ Харківський і Полтавський ПЦУ

    Молитовне_правило_в_час_згубноi_пошестi

    Молебен__в_час_згубноi_пошестi

    Молебен__в_час_епiдемii_за_хворих

     

  • Розпорядження архієпископа Харківського і Полтавського Афанасія, у зв’язку з поширенням коронавірусної хвороби COVID-19

    Розпорядження архієпископа Харківського і Полтавського Афанасія, у зв’язку з поширенням коронавірусної хвороби COVID-19

    Дорогі отці, брати і сестри!

    В Україні поширюється епідемія коронавірусу. З метою протидії небезпечній пандемії, Верховна Рада України прийняла закон, в якому окрім карантинних заходів, запроваджується кримінальна відповідальність за безвідповідальне ставлення щодо введеного карантину.

    Священний Синод Української Православної Церкви (Православної Церкви України), на засіданні 17 березня 2020 року, ухвалив рішення, в якому закликав єпископат, духовенство і вірних з уважністю та розумінням поставитися до рекомендацій, рішень та заходів з боку держави та органів місцевого самоврядування й охорони здоров’я у зв’язку із запровадженням в Україні карантинних заходів через загрозу поширення коронавірусу та захворювання COVID-19.

    Церква завжди була пліч-о-пліч з людьми в найважчі часи. І в теперішній складний час Церква не може залишити своїх вірних без духовної підтримки і святого Причастя. Тому, спираючись на багатовіковий досвід боротьби з заразною пошестю, на період дії карантину в межах парафій Харківсько-Полтавської та Черкаської і Кіровоградської єпархій, рекомендую:

    1. Посилити молитви, застосовуючи «Молебень під час пошесті згубної». «Молебень під час епідемії за хворих» та «Молитовне правило під час пошесті» (виставлені на офіційному сайті Харківсько-Полтавської єпархії, а також у ФБ).
    2. Вживати всіх заходів протиепідемічної безпеки для безпечного перебування людей у храмах, використовувати засоби дезінфекції, зокрема для підтримання чистоти ікон та інших святинь.
    3. У храмах обох єпархій неухильно дотримуватися санітарних норм: прибирати храми, протирати ікони, двері, ручки та перила спеціальним розчином, і виставити на видному місці при вході до храму  захисні дезінфікуючі засоби для промивання рук парафіянами.
    4. До ікон, хрестів, голгофи, яка на час Великого посту виставлена на середині храму, достатньо буде зробити земний або поясний поклін, не цілуючи їх.
    5. Настоятелям парафій і намісникам монастирів продовжувати звершувати уставні постові богослужіння, дотримуючись умов карантину. Дозволити звершувати Таїнства Сповіді за «Чином загальної сповіді», прочитавши «Молитву відпущення».
    6. Таїнство Соборування проводити тільки над болящими в помешканнях парафіян.
    7. Як тимчасовий надзвичайний захід, дозволяю здійснювати причастя вірних Тіла і Крові Христових у спосіб, як це здійснюється священнослужителями під час літургії Ранішосвячених Дарів, а саме: приготовлені часточки Тіла, на які лжицею покладено частину Крові (як це робиться при приготуванні запасних Дарів), подавати з дискоса в руки (або ложечкою, не торкаючись уст), причаснику. При цьому слід ретельно роз’яснити обов’язок причасників ретельно спожити Дари.
    8. Для обтирання губ використовувати одноразові серветки, які потім спалити у чистому місці. Для запивання після прийняття Причастя використовувати одноразовий посуд, який потім спалити, або споживати лише антидор.
    9. Допускається подавати Причастя запасними Дарами всім, хто звертається про це, у будь-який час, як це здійснюється щодо хворих і в смертельній небезпеці.
    10. Під час богослужіння рекомендувати віруючим перебувати на церковному подвір’ї. За можливості храми забезпечити системами озвучення.
    11. Таїнство Хрещення і чин похорону здійснювати з дотриманням загальних обмежень щодо числа присутніх.
    12. Закликати вірян залишатися вдома, долучаючись до спільної молитви через засоби відеотрансляції, зокрема у мережі Інтернет, адже так ми не тільки не випробовуємо свою віру, але й не вводимо у спокусу ближніх. Це особливо стосується хворих на застуду, парафіян, кому за сімдесят років та дітей. У разі впровадження в області правового режиму надзвичайної ситуації богослужіння та інші релігійні обряди мають відбуватися лише в дистанційному варіанті (священик служить богослужіння без прихожан за закритими церковними дверима).
    13. Утриматись від звершення неуставних богослужінь (акафістів, хресних доріг, пасій) у храмах. Благословляється звершувати акафісти та інші моління, які дозволені для читання парафіянами у власних домівках. Сорокоуст (поминання померлих), звершувати священнослужителями в храмах без парафіян.

    Ці настанови можуть змінюватися і доповнюватися з огляду на розвиток ситуації, адже як навчив нас Сам Господь: «Субота для людини, а не людина для суботи» (Мк., 2:27).

    Дорогі отці, брати і сестри, закликаю вас словами апостола і євангеліста Луки: «Завжди молитися і не занепадати духом» (Лк., 18:1), щоб гідно подолати випробування.

    Вказане розпорядження та правила діють до 3 квітня 2020 року, а у випадку продовження урядом режиму карантину, їх дотримання продовжувати до повної відміни.

    Високопреосвящений Афанасій, архієпископ Харківський і Полтавський

    23 березня 2020 року Божого

     

  • Практичні настанови для єпископату, духовенства і вірних у зв’язку з пандемією коронавірусної хвороби (COVID-19)

    Практичні настанови для єпископату, духовенства і вірних у зв’язку з пандемією коронавірусної хвороби (COVID-19)

    Нижче зазначені затверджені Священним Синодом настанови мають на меті:

    – засвідчити турботу Церкви про всіх своїх дітей, як сильних, так і слабких у вірі, розділити з народом тягар вимушених обмежень, пам’ятаючи настанову Писання: «Носіть тягарі один одного і так здійсните закон Христа» (Гал. 6:2);

    – сприяти тому, щоби в першу чергу найбільш уразлива перед загрозою хвороби частина суспільства, люди старшого і похилого віку, залишалися в час згубної пошесті вдома, у найбільш безпечних умовах, бо ми покладаємо всю надію на милосердя і допомогу Господню, але пам’ятаємо і застереження: «не спокушай Господа Бога твого» (Лк. 4:12);

    – засвідчити, що прийняті нами обмеження щодо порядку звершення богослужінь та інші зміни і обмеження в церковному житті є проявом сили нашої віри, а не її слабкості, за прикладом сотника, який сказав: «Господи, … самого себе не вважаю я достойним прийти до Тебе; але скажи тільки слово, і одужає слуга мій», за що удостоївся слів Спасителя: «кажу вам, що навіть в Ізраїлі Я не знайшов такої віри» (Лк. 7:2-10);

    – остерегтися від гарячності у покладанні на свою віру, як це сталося з апостолом Петром, який спочатку пішов по водам, а потім став тонути (Мф. 14:23-32), обіцяв, що залишиться зі Спасителем, якщо навіть усі полишать Його, а потім тричі відрікся від Нього (Мф. 26:33-35,75);

    – «не дати приводу тим, хто шукає приводу» (2 Кор 11:12), бо Писання закликає: «бережіться, щоби ця свобода ваша не стала спокусою для немічних» (1 Кор. 8:9)

    1. Враховувати та виконувати законні приписи, розпорядження та карантинні обмеження, які впроваджуються державою, органами місцевого самоврядування та органами охорони здоров’я, не допускати як ігнорування реальної небезпеки, так і проявів паніки.
    2. Сприймати викликані поширенням хвороби зміни та обмеження як аскетичний подвиг стриманості та самообмеження від спілкування (затвору), сутність яких співпадає із метою та практикою посту, пам’ятаючи слова Спасителя: «Коли молишся, увійди до кімнати твоєї і, зачинивши двері твої, помолись Отцю твоєму, Який у таїні, і Отець твій, який бачить таємне, воздасть тобі явно» (Мф. 6:6).
    3. Як тимчасовий надзвичайний захід, виявляючи турботу про вірних, в залежності від обмежень, які вводяться органами державної влади та місцевого самоврядування, зокрема на пересування та на роботу громадського транспорту, обмежень щодо можливої кількості одночасного зібрання певної кількості осіб (на 17.03.2020 р. – не більше 10 осіб) – припиняти проведення богослужінь у храмах чи змінювати порядок так, щоби в них брало участь не більше ніж обмежене число осіб.

    Божественні літургії проводити за присутності визначеної обмеженням  кількості осіб, просячи мирян залишатися вдома, долучаючись до спільної молитви через засоби відеотрансляції. Бажаючі сповідатися і причаститися можуть це зробити протягом цілого дня, при дотриманні умов приготування. Пастирям у кожному конкретному випадку виявляти належну розсудливість.

    1. Протягом дня храми мають бути відкритими для особистого відвідування і молитви, спілкування зі священнослужителями при додержанні загальних правил. Посилити заходи протиепідемічної безпеки у храмах, використовувати засоби дезінфекції, зокрема для підтримання чистоти ікон та інших святинь.
    2. На час пандемії достатнім виявом шанування святинь (Хреста, ікон, святих мощей) є поклоніння/поклон перед ними, без цілування; зазначене також застосовується до особистих вітань та вияву пошани між членами Церкви, зокрема між священнослужителями і мирянами під час подання благословення. При поданні благословення Хрестом – достатньо здійснити осінення ним, без цілування.
    3. Тимчасово не переносити святині (святі мощі, шановані ікони) з місць їхнього постійного збереження, не організовувати паломництва.
    4. Як тимчасовий надзвичайний захід дозволяється здійснювати причастя вірних Тіла і Крові Христових у той самий спосіб, як це здійснюється священнослужителями під час Літургії Ранішеосвячених Дарів, а саме: приготовлені часточки Тіла, на які лжицею покладено частину Крові (як це робиться при приготуванні запасних Дарів) подавати з дискоса в руки (або лжицею не торкаючись уст) причаснику. При цьому слід уважно роз’яснити обов’язок причасників ретельно спожити Дари. Для обтирання губ використовувати одноразові серветки, які потім спалити у чистому місці. Використовувати для запивки після прийняття Причастя одноразовий посуд або споживати лише антидор.

    Церква незмінно зберігає особливе ставлення до Євхаристії, Причастя Тіла і Крові Христових, як до Таїнства, що подається «на зцілення душі і тіла», а не як до споживання їжі (1 Коринфянам 11:20-30). Використання для причастя мирян того ж способу, що і для священнослужителів, продиктоване турботою про немічних у вірі (Рим. 14:1-13) та про те, щоби Таїнство і Церква не піддавалися безпідставній ганьбі від зовнішніх.

    1. Дозволити подавати Причастя запасними Дарами всім, хто звертається про це, у будь-який час, як це робиться щодо хворих і у смертельній небезпеці.
    2. При здійсненні Таїнства Сповіді, турбуючись про ближніх та щоби не давати приводу для спокуси, максимально дотримуватися загальних правил щодо «соціальної дистанції» та вищевикладених настанов та допускати практику загальної сповіді.
    3. Враховуючи введені обмеження на можливість одночасних зібрань, не проводити загальних Соборувань, але подавати це Таїнство індивідуально особливо потребуючим у відповідності з його сенсом та традицією.
    4. Таїнство Хрещення і чин похорону здійснювати з дотриманням загальних обмежень щодо числа присутніх.
    5. При наявності можливості та погодних умов дозволяється звершення богослужінь під відкритим небом, біля храмів, при дотриманні правил щодо числа одночасно присутніх та «соціальної дистанції».

    Ці настанови можуть змінюватися і доповнюватися з огляду на розвиток ситуації, адже як навчив нас Сам Господь: «субота для людини, а не людина для суботи» (Мк. 2:27).

  • Архієрейське Богослужіння другої неділі Великого посту

    Архієрейське Богослужіння другої неділі Великого посту

    «Великий піст є найбільш повчальним і відповідальним періодом у житті віруючої людини. Без розуміння цього важко вірно й осмислено пройти шлях Чотиридесятниці. А тому для нас важливо в цей час почути в своєму серці заклик, який вимагає нашої відповіді і зусиль», – архієпископ АФАНАСІЙ.

    15 березня 2020 року, в день пам’яті святителя Григорія Палами, високопреосвященний Афанасій, архієпископ Харківський і Полтавський, очолив святу Божественну літургію в кафедральному храмі Пресвятої Трійці с. Червона Слобода на Черкащині. Спільно з правлячим архієреєм служили ігумен Антоній (Бондарець) та ієрей Віталій Сєдов.

    «Час Великого посту дається нам для того, щоб ми вивірили себе в молитві, наскільки ми глибоко занурилися у віру, наскільки вона у нас міцна. Адже без молитви внутрішньої, духовної, одна лиш зовнішня, тобто розумом, не дає всієї повноти єднання з Господом, а, отже, відводить нас від істинного спасіння, – сказав архієрей у своїй проповіді. – А тому слід вводити у серце і свій розум. Адже ми знаємо, що всі почуття народжуються в серці, й осмислені розумом, знову повертаються в серце. Але лиш тоді, коли ми їх туди вводимо, а увівши, ставимо стрижнем нашого духовного вдосконалення».

    Людині, яка втратила зв’язок із Богом, дуже важко бути щирою в молитві, а тому Великий піст, як зазначив владика Афанасій, дається нам для виправлення нашої молитви, щоб, працюючи духом і розумом, ми поверталися до свого джерела – до Бога.

    Завершилося богослужіння уставним многоліттям.

  • Відбулися єпархіальні збори Харківсько-Полтавської єпархії ПЦУ

    Відбулися єпархіальні збори Харківсько-Полтавської єпархії ПЦУ

    12 березня 2020 року, після молебня з читанням покаянного канону, відбулися щорічні збори священників Харківсько-Полтавської єпархії Православної Церкви України під головування керуючого єпархією високпреосвященного Афанасія, архієпископа Харківського і Полтавського. Збори пройшли у Свято-Михайлівському храмі м. Полтави.

    Під час зборів було розглянуто ряд питань.

    1. Звіт про діяльність єпархіального управління за 2019 рік.
    2. Звіти голів відділів єпархіального управління.
    3. Про «Стратегію розвитку Харківсько-Полтавської єпархії до 2025 року та на перспективу».
    4. Про внесення змін до персонального складу єпархіальної ради.
    5. Про перереєстрацію та реєстрацію релігійних громад, монастирів та братств і сестрицтв.
    6. Різне.

    Присутні на зборах взяли активну участь в обговоренні всіх питань порядку денного. З усіх питань, що розглядалися, прийнято відповідні рішення.

  • Архієрейське Богослужіння Ранішеосвячених дарів

    Архієрейське Богослужіння Ранішеосвячених дарів

    «Літургія ранішеосвячених дарів – це служба покаяння, надзвичайно повчальна і трепетна, яка дає нам глибоке розуміння осмислено пройти шлях святої Чотиридесятниці й гідно зустріти воскреслого Христа, Господа і Бога нашого», – архієпископ АФАНАСІЙ (Шкурупій).

    11 березня 2020 року високопреосвященний Афанасій, архієпископ Харківський і Полтавський, звершив Божественну літургію Ранішеосвячених дарів у Свято-Михайлівському храмі м. Полтави. Спільно з правлячим архієреєм Харківсько-Полтавської єпархії служили ігумен Антоній (Бондарець), секретар єпархіального управління, та протоієрей Олександр Горай, настоятель парафії, обласний благочинний.

    У своїй проповіді владика Афанасій наголосив на тому, що час Великого посту спонукає нас до глибшої молитви, яка б уводила наші почуття в саме серце, а тому нам треба почути особливий поклик, який вимагає більших зусиль на шляху повернення до першоджерел віри, до Бога.

    «Великий піст – це час усвідомлення власних гріхів і покаяння. Це шлях важкий і виснажливий, і  тому Господь, щоб зміцнити наші духовні сили, приходить до нас у Святих Тайнах. Євхаристія єднає нас із любов’ю Божою, тією жертовною любов’ю, яку Христос приніс у подвигу розп’яття заради нашого спасіння», – сказав, зокрема, владика Афанасій у повчальному слові.

  • Архієпископ Афанасій звершив літургію в день Торжества православ’я

    Архієпископ Афанасій звершив літургію в день Торжества православ’я

    «Сьогоднішнє свято спонукає людину задуматися над метою свого життя, над тим, наскільки воно відповідає правді Божій. По нашій вірі Господь навертає нас на шлях виправлення, а в святій Євхаристії Господь єднає нас із Собою і зціляє наші душі», – архієпископ АФАНАСІЙ (Шкурупій).

    8 березня 2020 року, першої Неділі Великого посту, Православна Церква відзначила свято Торжества православ’я. Високопреосвященний Афанасій, архієпископ Харківський і Полтавський, звершив святу Божественну літургію в Свято-Михайлівському храмі м. Полтави. Спільно з правлячим архієреєм Харківсько-Полтавської єпархії служили ігумен Антоній (Бондарець), секретар єпархіального управління, та протоієрей Олександр Горай, настоятель парафії, обласний благочинний.

    «Подвиг мучеників УАПЦ 20-30-их років минулого століття допоміг нам вистояти в 90-их роках і на початку століття двадцять першого, коли в надзвичайно важких умовах ми відстоювали право українського народу молитися рідною мовою і мати рідну Церкву, визнану вселенським православ’ям. Їхня віра в неминучість утвердження автокефалії українського православ’я, перемоги над Московським мракобіссям, додавали нам сили і впевненості у цій боротьбі, – сказав архієпископ Афанасій у своїй проповіді. – За молитвами наших мучеників на небесах і з волі Божої ми перемогли і наша об’єднана українська Церква віднині в когорті Церков Вселенського православ’я. Тому для нас це подвійне свято і торжество».

    Після богослужіння було звершено молебень Торжества православ’я.

     

  • У вівторок, середу та четвер першого тижня Великого посту архієпископ Афанасій звершив повечір’я з читанням Великого покаянного канону прп. Андрія Критського

    У вівторок, середу та четвер першого тижня Великого посту архієпископ Афанасій звершив повечір’я з читанням Великого покаянного канону прп. Андрія Критського

    «Під час Великого посту нам  треба звернутися до досвіду Мойсея, який сорок років водив пустелею єврейський народ, щоб вимерли всі, народжені в єгипетському рабстві. Щоб ті, хто житиме вже на рідній землі, не тільки не мали у пам’яті відчуття рабства, а й стали вільними духом», – АФАНАСІЙ, архієпископ Харківський і Полтавський.

    3-5 березня 2020 року, у вівторок, середу та четвер першого тижня Великого посту, високопреосвященний Афанасій, архієпископ Харківський і Полтавський, звершив велике повечір’я з читанням Великого покаянного канону прп. Андрія Критського у Свято-Михайлівському храмі м. Полтави. Спільно з архіпастирем служили ігумен Антоній (Бондарець), секретар єпархіального управління, та протоієрей Олександр Горай, настоятель парафії.

    «Так і Господь дає нам сорокаденний піст, щоб ми звільнилися від гріхів і відчули себе вільними від пристрастей і гріхів, які тримають наші душі у рабстві. Звичайно, на цій виснажливій дорозі нас спіткатимуть сумніви у правильності нашого вибору і це буде найбільшим випробуванням – обмеження в усьому, що ще не так давно тішило наше тіло й душу, а це викликатиме нарікання Й боротьбу , під вагою якої будемо знемагати, – сказав зокрема у повчальному слові архіпастир. – Але якщо ми стали на цю спасенну дорогу, то Господь буде нас супроводжувати на ній, зміцнюючи наші сили».