Позначка: Єрусалим

  • Церемонія Воздвиження Хреста відбулася на історичному місці в Єрусалимі

    Церемонія Воздвиження Хреста відбулася на історичному місці в Єрусалимі

    Єрусалимський патріархат звершив пам’ять Воздвиження Чесного і Животворчого Хреста Господнього після його віднайдення архієпископом Макарієм і імператрицею Єленою при відкритті Храму Воскресіння в 336 році.

    Напередодні свята було відправлене урочисте вечірнє богослужіння, а в самий день Воздвиження – архієрейську літургію. Патріархові Єрусалимському Феофілу співслужили вісім архієреїв його церкви, а також гості з Константинопольського патріархату, Елладської та інших православних церков.

    Після відпусту хода на чолі з патріархом вийшла з основної частину храму та спустилася до печери, де було знайдено хресне дерево. Після цього процесія тричі обійшла навколо Святого Гробу Господнього.

    Патріарх піднявся на Голгофу і звідти благословив паломників хрестом, здійснивши чин Воздвиження на чотири сторони світу. У своєму слові владика Феофіл нагадав, що святий хрест є засобом поклоніння Богові, Котрий віддав Себе в жертву за людей і їхнє визволення. Патріарх закликав берегти вірність хресту і поклонятися йому в належній чистоті серця та благоговінні.

    За матеріалами jerusalem-patriarchate.info

  • Єрусалимський патріархат оголосив розклад служб на Гробі Господньому в дні Страсного тижня

    Єрусалимський патріархат оголосив розклад служб на Гробі Господньому в дні Страсного тижня

    Телетарх патріарха Святого Міста Єрусалиму архімандрит Варфоломій оприлюднив розклад богослужінь у храмі Воскресіння Христового (в західній традиції – Храм Гробу Господнього) на дні Страсного тижня 2018 року Божого.

    У Лазареву суботу в 15:00 буде звершено відправу патріаршої вечірні, у Вербну неділю Свята літургія почнеться о 8:00 ранку. Того ж дня вечором, о 18:15, як і в наступні два служитиметься особливий чин “послідування на Жениха”.

    З Великого Понеділка по Велику Середу включно о 9:00 ранку біля Голгофи віправлятиметься Літургія ранішосвячених дарів.

    У Великий Четвер літургію Василія Великого буде звершено в соборному храмі святого Якова о 6:30 ранку. Патріарх омиватиме ноги священнослужителям о 9:00 годині. Служба спасительних Страстей Христових розпочнеться о 18:15.

    У Велику П’ятницю о 10:00 годині біля Голгофи будуть відправлені Царські Часи. Патріарша вечірня розпочнеться о 15:00 дня, а вечором, о 21:00 годині, відбудеться чин “Послідування Епітафії”.

    Богослужіння Великої Суботи розпочнуться о 13:00 дня чинопослідуванням Святого Світла біля Гробу Господнього. Святкові служби Воскресіння Христового заплановані на опівніч неділі, а вдень, о 13:00, буде відправлено ще одне пасхальне богослужіння.

    Заслуговує на увагу факт того, що в оприлюдненому на офіційному сайті Єрусалимського патріархату розкладі лише в російській версії є слово “сходження” щодо вогню Великої Суботи. Грецька версія сайту подає це, як Ἡ τελετή τοῦ Ἁγίου Φωτός – тобто “Церемонія Святого Світла”. Так само називається ця служба арабською мовою – مراسم فيض النور المقدس الساعة 13.00 ظهراً. Англійською мовою богослужіння називається The Service of the Holy Light – Служба Святого Світла. І так само, Службою Святого Світла, називається богослужіння в румунськомовній версії сайту патріархії – Slujba Sfintei Lumini. Російською ж назва вказана інакше: “Чинопоследование Схождения Благодатного огня”.

    Зауважмо також, що час початку богослужінь у Єрусалимі ідентичний із київським часом.

  • Гріб Господній у Єрусалимі знову доступний для паломників

    Гріб Господній у Єрусалимі знову доступний для паломників

    Минулого тижня після трьох днів закриття на знак протесту відкрився храм Воскресіння Христового в Єрусалимі. Двері святині розчинили для всіх охочих зайти, а одразу по цьому біля кувуклії було відправлено молебень, повідомляє Благовест-Инфо з посиланням на ТАСС.

    За свідченням журналістів, які на місці висвітлювали цю подію, певна кількість паломників чекала на відкриття храму з опівночі. Люди були дуже щасливі з того, що їм таки вдалося потрапити всередину.

    Відкриття головної церкви Єрусалимського патріархату стало можливим після залагодження конфліктного для уряду Ізраїлю з одного та керівництва православної, римо-католицької та вірменської апостольської церковних структур з іншого боку питання щодо змін в оподаткуванні майна, котре належить християнським громадам Святої Землі. “Дякую всім, хто допоміг відновити статус-кво”, – заявив хранитель ключа від святині Ваджих Нусейбе.

    Також стало відомо, що мерія Єрусалиму нарахувала церквам борги зі сплати податків на загальну суму понад 5 мільйонів доларів. Вирішити проблему прем’єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньягу доручив спеціально створеній робочій групі.

    Повідомлення про закриття Храму Гробу Господнього керівництво Єрусалимського патріархату поширило в неділю Торжества Православ’я, 25 лютого 2018 року.

  • У Єрусалимі на знак протесту закрили храм Воскресіння Христового

    У Єрусалимі на знак протесту закрили храм Воскресіння Христового

    Храм Воскресіння Христового, відомий у західному світі, як Храм Гробу Господнього, відтепер закритий для паломників на невизначений час. Це стало наслідком конфлікту між християнськими спільнотами краю та владою держави Ізраїль.

    Офіційний сайт Єрусалимського патріархату в неділю Торжества Православ’я, 25 лютого, оприлюднив заяву керівників трьох церковних структур із цього приводу. В ній обґрунтовуються мотиви рішення про закриття храму, в котрому розташовано місце Розп’яття Христового (Голгофа, другий поверх храму) та печера-могила, котра стала місцем Воскресіння Господнього (кувуклія). Храмом здавна володіють православний Єрусалимський патріархат, францисканська кустодія Святої Землі (римо-католики) та Вірменська апостольська церква. Наводимо текст заяви повністю:

    Ми, Глави Церков, що відповідальні за Пресвятий Гріб і статус-кво, керуючі різними Святими Місцями в Єрусалимі – Греко-Православний Патріархат, Кустодія Святої Землі і Вірменський Патріархат, з великою стурбованістю стежимо за систематичною кампанією проти Церков і Християнської громади в Святій Землі, що є грубим порушенням існуючого статусу-кво.

    Останнім часом ця систематична і образлива кампанія досягла безпрецедентного рівня, оскільки муніципалітет Єрусалиму видав скандальні повідомлення про збори і розпорядження про конфіскацію церковних активів, майна і банківських рахунків через можливі борги і штрафні муніципальні податки. Це крок, що суперечить історичному положенню Церков в Святому Граді Єрусалимі і їхнім стосункам з цивільною владою. Ці дії порушують існуючі угоди і міжнародні зобов’язання, що гарантують права і привілеї Церков, є спробою послабити християнську присутність в Єрусалимі. Найбільшими жертвами в цьому є ті збіднілі сім’ї, які залишаться без їжі і житла, і також діти, які не зможуть вчитися в школі.

    Систематична кампанія по боротьбі з Церквами і християнами тепер досягає свого піку, в той час як висувається дискримінаційний і расистський законопроект, який націлений виключно на майно Християнської громади в Святій Землі. Цей огидний законопроект буде просунутий сьогодні на засіданні комітету міністрів. Якщо він буде схвалений, то це зробить можливою експропріацію земель Церков. Це нагадує нам все закони аналогічного характеру, які були прийняті проти євреїв в темні епохи в Європі.

    Ця систематична і безпрецедентна атака на Християн в Святій Землі жорстоко порушує найелементарніші, стародавні і суверенні права, нехтуючи тонку тканину відносин між Християнської громадою і владою впродовж кількох десятиліть.

    Тому, посилаючись на заяву Патріархів і Глав місцевих Церков в Єрусалимі від 14 лютого 2018 року і на їх попередню заяву від вересня 2017 року, в якості засобу протесту, ми вирішили зробити цей безпрецедентний крок – закрити Пресвятий Храм Гробу Господнього.

    Разом з усіма Главами Церков в Святій Землі ми стоїмо єдині, тверді і рішучі в захисті наших прав і нашого майна.

    Нехай Святий Дух відповість на наші молитви і принесе вирішення цього кризового історичного моменту в нашому Святому Граді.

    Феофіл III Патріарх Єрусалимський
    Франциско Паттон Кустод Святої Землі
    Нурхан Манукян Вірменський Патріарх Єрусалима