Єрусалимський патріархат оголосив розклад служб на Гробі Господньому в дні Страсного тижня

0
120
Церква Воскресіння Христового - Храм Гробу Господнього. Фото www.holylandprayer.com

Телетарх патріарха Святого Міста Єрусалиму архімандрит Варфоломій оприлюднив розклад богослужінь у храмі Воскресіння Христового (в західній традиції – Храм Гробу Господнього) на дні Страсного тижня 2018 року Божого.

У Лазареву суботу в 15:00 буде звершено відправу патріаршої вечірні, у Вербну неділю Свята літургія почнеться о 8:00 ранку. Того ж дня вечором, о 18:15, як і в наступні два служитиметься особливий чин “послідування на Жениха”.

З Великого Понеділка по Велику Середу включно о 9:00 ранку біля Голгофи віправлятиметься Літургія ранішосвячених дарів.

У Великий Четвер літургію Василія Великого буде звершено в соборному храмі святого Якова о 6:30 ранку. Патріарх омиватиме ноги священнослужителям о 9:00 годині. Служба спасительних Страстей Христових розпочнеться о 18:15.

У Велику П’ятницю о 10:00 годині біля Голгофи будуть відправлені Царські Часи. Патріарша вечірня розпочнеться о 15:00 дня, а вечором, о 21:00 годині, відбудеться чин “Послідування Епітафії”.

Богослужіння Великої Суботи розпочнуться о 13:00 дня чинопослідуванням Святого Світла біля Гробу Господнього. Святкові служби Воскресіння Христового заплановані на опівніч неділі, а вдень, о 13:00, буде відправлено ще одне пасхальне богослужіння.

Заслуговує на увагу факт того, що в оприлюдненому на офіційному сайті Єрусалимського патріархату розкладі лише в російській версії є слово “сходження” щодо вогню Великої Суботи. Грецька версія сайту подає це, як Ἡ τελετή τοῦ Ἁγίου Φωτός – тобто “Церемонія Святого Світла”. Так само називається ця служба арабською мовою – مراسم فيض النور المقدس الساعة 13.00 ظهراً. Англійською мовою богослужіння називається The Service of the Holy Light – Служба Святого Світла. І так само, Службою Святого Світла, називається богослужіння в румунськомовній версії сайту патріархії – Slujba Sfintei Lumini. Російською ж назва вказана інакше: “Чинопоследование Схождения Благодатного огня”.

Зауважмо також, що час початку богослужінь у Єрусалимі ідентичний із київським часом.

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

Please enter your comment!
Please enter your name here